www.satrancokulu.com, Çeviren Selim Gürcan
 1.e4
e5 2.Af3 Ac6
3.Fb5 a6 4.Fa4
d6 5. Beyaz şah kanadı erlerini sürdü ve saldırı için aletlerini hazırlıyor (Fd2 sonra Şg2 ve kaleler g1 ve h1'e) Siyahın benzer şansı yok çünkü fili g6'da durmakta. Siyah etkin bir yöntem bulamazsa konum beyazın lehinedir. Siyahın tek şansı gibi gözüken 14.h5 sürüşü ise 15.Ah4 yüzünden işe yaramaz çünkü at ile fil değişilir ve siyahın şah kanadı zayıflar. 15...Fh7 hamlesi ise 16.g5 sonrası işe yaramaz. 15...Fxe4 ise 16.Axe4 Axe4 17.Vxe4 mat tehdidi yüzünden boşa çıkar. 14...Ae8 | ||
|
[Olabilecek en iyidevam yolu ise şudur: 14...h5 15.Ah4 hxg4 16.hxg4 Ah7 Beyaz için iyi olmayan bir başka yok da 17.Axg6 | ||
| (17.Af5 Fg5 18.Sg2 Fxc1 19.Kxc1 Vg5 20.Kh1 Fxf5 21.exf5 g6 Bosch-Kmoch 1941 oyununda oynanmıştır.) | ||
|
17...fxg6 Tehdit 18...Fg5 ile beyazı
etkisiz hale getirmek ve f4 karesini ele geçirmek. 18.f4 oynanmalı ama 18...exf4 19.Fxf4 Ff6 sonrası siyah e5 karesini kontrol eder. __İki dem yolunda da siyahlar siyah karelerin konrtolünü ele geçiriyor ve beyazın er yapısı esnekliğini yitiriyor. Ayrıca beyazın c2'deki fili de hareketsizdir. Beyazın şa kanadındaki erleri sürmesi sonuçta kendisi için kötü oldu. Burada özellikle 13.g4 sürüşü üzerinde düşünmeli. Beyaz bu sürüşü gerçekleştirmeden önce hazırlık yapmalıydı; Fd2, Şh1 ve Kg1. Bundan sonra saldırı başarılı olur mu bilinmez ama asla kötü değildir. __ Oyuna devam edersek göreceğiz ki siyahın pasif savunma yapması korkunç bir son getirecek. Beyazın kazanca gidişi kazanç yönetiminin nasıl olması gerektiğini gösteren bir modeldir.] | ||
|
15.Fd2 h6 Siyahın
pasif yaklaşımına uygun zayıf bir hamle. Siyah gecikmiş olsa da 15...h5 hamlesi tercih etmeliydi. Devamında
16.Ad1 Aef6 oynanabilirdi. 16.Sg2 Fh7 17.Kh1 g5  Bu hamle beyazın herhangi bir anda h hattını açmasına yardımcı olur. Bu tür bir olanak h4 ve g5 sürüşüyle hat açmaktan daha az tehlikeli değildir. 18.h4 f6 19.Ad1 Kf7 20.Ae3 Af8 Siyah atını g6'dan f4'e getirmeye çalışıyor. 21.Af5 Fxf5 Zorunlu ama şimdi Ag6-f4 manevrası mümkün değil. 22.gxf5 Kh7 23.Kg1 Ag7 24.Sf1  Beyazın tüm taşları düzenli bir şekilde yerleşti. 24...Ve8 Amaç h5 yoluyla atın f4'e ulaşması. 25.Ah2 Ah5 26.Ag4 Af4 27.Vf3  Harika bir kazanma tehdidi. 27...Sg7 | ||
|
[Siyah tehdide dikkat etmezse: 27...Kb8 28.Fxf4 exf4 29.Vxf4 gxf4 30.Axh6+ Sh8 31.Kg8# ve mat.] | ||
28.hxg5 hxg5
29.Kxh7+ Axh7
30.Kh1  Beyaz h hattını ele geçirdi. Tehdit 31.Fxf4 32.Vh3 ve hemen kazanmak. 30...Sh8 31.Kh6 Vf7 32.Fd1 Kg8 Siyahın işi zor. Karşı tehdit yaratamıyor ve bu sebeple pek çok tehdide sürekli savunma üretmek zorunda. Örneğin şu anda 33.Vh1, 34.Fxf4 ve 35.Ae5 ve 36.Fh5'e karşı ...Kg7 hamlesini hazırlayarak önlem aldı. Yalnız bu hamleyle siyah vezir kanadını savunmasız bırakır. Beyaz çabucak bundan yararlanıyor 33.Vb3 Adeta bir güç gösterisi. Saldırı yapan taraf rakibi şaşırtacak hamleler yapmayı da ihmal etmemeli. Şimdi siyah kale savunmaya dönemez. Kale dönemezse de beyaz vezir rakibin vezir kanadına dalarak kazanç yaratacak. 33...b6 | ||
|
[Kalenin savunmaya dönüşü şu sebepten olmaz: 33...Kb8 34.Fxf4 gxf4 35.Vh3 Kg8 | ||
| (35...Vg7 36.Kg6 Vf8 37.Ah6 kazanç.) | ||
| 36.Axe5 fxe5 37.Fh5 Vg7 38.Fg6 ve kazanır.] | ||
34.Va4  Çifte tehdit ; 35.Vxa6 ve 35.Vd7. 34...Ff8 35.Vxa6 Fxh6 36.Axh6 Vg7 37.Axg8 Sxg8 38.Vc8+ Af8 39.Fxf4 En sonunda siyahın "ileri karakol" taşı ortadan kaldırıldı. Siayhın açık hatlardan yararlanma şansı olmayacak. 39...exf4 40.Ve8 g4 41.Vh5 f3 42.Fa4 Ah7 43.Fc2 Af8  | ||
| [43...Ag5 44.Vxg4 Vh6 45.Sg1 Sf8 | ||
| (45...Vg7 46.Vg3) | ||
| 46.Fd1 Ah3+ 47.Sf1 Vc1 48.Vxf3] | ||
| 44.e5 dxe5 | ||
| [44...fxe5 45.f6 Vxf6 46.Vxg4+ Sf7 47.Fe4] | ||
45.d6  c5 | ||
| [45...cxd6 46.c5 bxc5 | ||
| (46...Vc7 47.Fb3+ Sg7 48.Vxg4+ Sh6 49.Vg8 Ve7 50.c6) | ||
| (46...Vd7 47.cxd6 Ah7 48.Fb3+ Sh8 49.Vg6) | ||
| 47.Fb3+] | ||
|
46.Fe4 Vd7
47.Vh6
1-0 | ||
PGN...